Архив

Статьи о Японии

Сандзюсангэн-до храм тысячи образов

Monday, March 7th, 2011

История Сандзюсангэн-до

Настоящее название храма Рэнго-ин,  но публике широко известно другое имя -  Сандзюсангэн-до. Храм был основан по указу императора Госиракава и покровительством Тайра Киёмори в 1164 году и посвящен богине милосердия Канон. Сандзюсангэн-до означает зал 33-х пространств.

На восточной стороне находиться 35 колонн и они делят помещение на 33 пространства. Дело в том что число 33 имеет символичное значение. Считается, что Канон может принимать 33 разных воплощения для спасения людей.

Внутри главного здания находиться алтарь с 1001 скульптурным изображением богини. Однако первое здание сгорело во время пожара в 1249 году, но было сразу восстановлено по приказу императора Госага. Полностью здание было восстановлено в 1266 году и сохранилось до наших дней. Длина храма составляет 118 метров и является самым длинным деревянным зданием в Японии .

На южной стороне храма располагаются вороты подаренные Тоётоми Хидэёси и были построены (Момояма стиль) в 1590 году. На восточной стороне вы можете увидеть ярко красные ворота в архитектурном стиле периода Камакура, построенные уже в наши дни.

Архитектура Сандзюсангэн-до

Кесё-янеура стиль- традиционный японский архитектурный стиль, который был популярен в период Нара (710-794) и уже нигде так не представлен, как в Сандзюсангэн-до.  В самом начале храм был красочно декорирован разнообразными цветными узорами. Когда храм реставрировали в начале 20-го века, то элементы декора были обнаружены под металлическими дисками.

Ну и конечно главная достопримечательность храма это скульптурная композиция из 1001 позолоченной скульптуры тысячерукой богини Канон, которая не может не поразить своим масштабом. Согласно религиозным представлениям, у Канон 11 лиц и 20 пар рук, которые символизируют 1000 рук, так как каждой рукой она спасает в 25-мирах.

Основная скульптура было создана известным скульптором периода Камакура  Танкеем. Во время создания скульптур ему уже было 82 года. Главная скульптура высотой в 3.4 метра размещена в центре храма а по бокам стоят 500 маленьких изображений.

Техника изготовления скульптур называется Ёсэги-Зукури. Идея состоит в том, что скульптура изготовлялась не из одного деревянного блока а нескольких. Скульптуры работали над различными блоками, потом они составлялись в единую скульптуру, полировались покрывались лаком и золотой фольгой. Под командой Танкея работало около 70-ти скульпторов. Работали скульптуры из известных школ Кеиха, Инпа и Энпа. Во время первого пожара удалось спасти 156 скульптур, остальные были восстановлены.

Так же перед основной композицией находится еще одна скульптурная композиция из 23 скульптур индуистских божеств силы, мудрости, красоты, щедрости и т.д. Это последователи и защитники Канон. Особенно выделяются две крайние фигуры. Бог грома (Радзин) с барабанами и бог ветра (Фудзин) с мешком на плечах. Между ними располагаются: Дайбэнкукоку-тэн, Конпира, Киннара, Тохо-тэн, Бирубакушя, Кагура, Басу-сэннин, Ашура, Магора, Сандзи-тайсё и два дэва Конго.

Тосия(Состязание по стрельбе из луков)

Возле храма одно время проходили состязание из луков среди самураев. В книги рекордов сотязаний записано, что самурай Васа Дайхатиро за один день выпустил 13053 стрелы из которых 8133 преодолели необходимое расстояние. В наши дни тоже проходят традиционные стрельбы из лука 15-го января во время дня совершеннолетия. Девушки наряженные в кимоно и хакама должны поразить цель диаметром в 100см с расстояния 60 метров.

В январе каждого года в храме проводится «Ивовое заклинание» (яп. 柳枝のお加持 Янаги но окадзи), во время которого верующие приходят для того, чтобы священник коснулся их головы ветвью священной ивы. Считается, что такое прикосновение исцеляет головные боли и предохраняет от них.

Как добраться до Сандзюсангэн-до

15 минут пешком от станции Киото.
5 минут от станции  Shichijo Station, линия Keihan
1 минута от автобусной остановки Hakubutsukan-sanjusangendo-mae
Автобусы 206, 208, 100
Рабочие часы: 9:00-16:00 без выходных
Входная плата: Взрослые (600 йен) / Дети (300 йен)

Киотская Башня

Monday, February 14th, 2011

Kyoto Tower

Башня была построена в 1964 году, когда в Токио проходили Олимпийские Игры. Концепция постройки заключалась в том, что свет с башни будет являться путеводным светом для всех гостей и жителей города, поэтому башня выполнена в форме маяка. Высота башни 131 метр, а вес 800 тон. Башня построена в виде мононока, а на высоте 100 метров находиться обзорная площадка, открывающая вид на Киото во всех направлениях.
В основании здания находиться множество сувенирных магазинов, отель и даже публичная баня Сэнто.

Время работы: С 9:00 до 21:00 (последний вход в 20:40)
Входная плата на обзорную башню: 700 йен



Храм Хэйан Дзингу

Tuesday, August 17th, 2010

Архитектура храма Хэйан

Перед входом в храм построены одни из крупнейших в Японии ворота Тории высотой 24.2 метра. Пройдя Отэн-мон (Божественные Врата), вы попадете на территорию храма. Здания храма были построены согласно китайской концепции фен-шуй. На востоке располагается башня Голубого Дракона а на западе башня Белого Тигра.
Многие строения архитектурного ансамбля храма Хэйян, включая Дайгоку-дэн ( Наружная Молельня), Отэн-мон (Божественные Врата) и другие были построены в 1895 в стиле Чодо-ин, главного административного здания в столице Хэйан. И хотя строения по размеру и составляют всего лишь две трети оригинала, они напоминают о славе былых времен.

История Heian Shrine

В 796 году император Камму в первый раз провел аудиенцию во дворце Дайгоку-дэн, в котором сановники обычно праздновали Новый год. Это событие ознаменовало начало истории Киото в статусе столицы. В течение своего 25-летнего правления, император Камму улучшал и исправлял законы и постановления, заботился об обездоленных, поощрял развитие науки, ввел новшества в управление страной и открыл двери заморским купцам, способствуя развитию страны. На протяжении более чем 1000 лет, вплоть до реставрации Мэйдзи, Киото процветал, как столица Японии. 50-й правитель умер в 806 и был погребен в мавзолее Каcивара в Киото.
Так случилось, что 1895 год был 1,100-ым годом со дня основания столицы Хэйан. Отмечая этот памятный год, горожане Киото решили воздать хвалу добродетелям императора Камму и обожествить его. Они построили усыпальницу в главном храме столицы. Церемония ее посвящения прошла 15 марта того же года.
Император Комэй родился в 1831 году и как наследный принц взошел на престол в 1847 году, и стал 121-м правителем Японии. Он правил 21 год. Закат Сегуната Токугавы и зарождение современной Японии пришлось на его правление. Талантливый и мудрый правитель заложил прочную основу для последующей реставрации Мэйдзи. Император ушел в мир иной 25 декабря 1866 года в возрасте 36 лет. Перед смертью император был сильно обеспокоен вопросами благополучия и судьбы государства. Император погребен в Киото в усыпальнице Гоцукинова Хигасияма. В 1938 горожане Киото, благодарные просвещенному императору за то, что он заложил основы современной Японии, организовали общество в поддержку того, чтобы обожествить императора Комэя. Горожане предлагали перестроить усыпальницу, чтобы отдать дань памяти государю, приурочив это событие к 2,600 годовщине со дня основания Японии. Им это удалось. 19 октября 1940 года состоялась церемония посвящения.
Вот так два императора Японии, один из них основатель, а другой последний правитель столицы Хэйан были приравнены к божествам в храме Хэйан. Сегодня храм Хэйан не только привлекает туристов, но и служит духовным центром нации, объединяя ее в единое целое, как и патриотически-настроенных горожан Киото.

Read More

Международный Музей Манга. Киото

Wednesday, July 28th, 2010

Всем кто интересуется Манга, стоит посетить первый и крупнейший в Японии международный музей Манга, находящийся в Киото. Это совместный проект был организован администрацией города Киото и Kyoto Seika University. Музей был открыт в ноябре 2006 годо в здании начальной школы Тацуйке.
Музей содержит огромную коллекцию материалов, около 300000 экспонатов, посвященных Манга. Тут вы можете ознакомиться с историей и развитием Манга с начала ее появления и до наших дней, со способами изображения персонажей, с секретами бизнеса в индустрии Манга. Экспозиции посвящены не только Японии, но и другим странам. Регулярно проводятся выставки известных Манга артистов.
На первом этаже, на против входа, находится Манга на иностранных языках.

Рабочие часы: с 10:00 до 20:00 (вход до 19:30)
Закрыт: Среда
Входная плата: 500 йен взрослые и 300 йен дети
Адрес: Karasuma-Oike, Nakagyo-ku, Kyoto 604-0846 Japan
Пешком от станции Karasuma-Oike (Karasuma Subway Line)

Официальный сайт

Храм Удзигами. Киото

Friday, June 18th, 2010

Ujigami jinja

UjigamiСинтоистское святилище Удзигами является одной из древнейших построек в Японии и располагается на юге города Киото.  Самое старое здание, внутренний храм, построен в стиле эпохи Хейан. Внутренний храм состоит из трёх зданий построенных в стиле нагаре-дзукури.Другие здания храма датируются 14 веком. Удзигами был построен как охранный храм другого храма – Бёдо-ин. В 1994 годы был объявлен ЮНЕСКО Объектом Всемирного Культурного Наследия. Здания Хонден и Хаиден являются Национальным Сокровищем Японии.

Добраться до Удзигами можно на поезде, линии Кейхан, из Киото или Осака. Выйти надо на станции Удзи

Время работы: С 9:00 до 4:30

Входная плата: Бесплатно
Удзигами

Храм Реандзи

Wednesday, June 9th, 2010

Дзэн-Буддийский Храм Рёандзи – Сад Камней

Ryōan-ji

Реёндзи

Ryoanji – храм “мирного Дракона“, был основан в 1450 году по приказу военачальника Хосокава Кацумото (1430-1473) на северо-западе Киото, недалеко от Золотого Павильона.
История храма начинается с периода Хейан, когда его территория принадлежала известному семейству Фудзивара. Уже позже,в период Муромати, могущественный генерал Кацумото основал храм и пригласил первого настоятеля монаха Гитен. Кацумото  погиб в разрушительной Онин войне (1467-77),где он возглавлял восточную армию. Полем сражения во время Онин войны был город Киото, поэтому большинство домов и храмов было сожжено дотла и разрушено. Не исключением был и Рёандзи. После смерти Хосокава Кацумото территория полностью перешла в распоряжение дзэн-буддийского храма. Рёандзи принадлежит к школе Мёсиндзи, направление Риндзай Дзэн-Буддизма. Мировую известность же этому храму принёс  Сад Камней.

Осидори пруд

Войдя на территорию храма, вы окажитесь перед большим прудом Кёёти. Он был основан еще в 12 веке. Пруд Kyoyochi Pondявляется домом для многих рыб и птиц. Особенно его облюбовали китайские уточки, поэтому пруд получил, среди японцев, название Осидори Икэ. Известно, что китайские уточки выбирают себе только одного партнёра на всю жизнь, и если  с ним что-то случиться, то больше уже ни с кем не живут. Поэтому в Японии, осидори  символизирует  верность и этот пруд популярное место среди молодых пар.

На пруду вы увидите маленький островок, который называется Бентендзима. Он посвящен богине Бентен. Это единственное божество женского пола в группе из семи богов удачи в синтоизме.  На островок можно перейти по каменному мосту.

Сад Камней

После осмотра острова Бентен, идите прямо и вы окажитесь перед живописной лестницой в окружении японского клёна, которая и приведёт вас в главный холл храма, где находится знаменитый Сад Камней. Кто и когда построил этот сад до сих пор является загадкой. Одно из предположений, что его построил Соами, знаменитый мастер садовой архитектуры тех дней. Read More

Кинкакудзи

Monday, June 7th, 2010

Kinkaku-ji Temple (Золотой Павильон)

Кинкакудзи

До периода Муромати, на территория храма Кинкакудзи располагалась вилла аристократа Сайонзи Кинцунэ. Позже земля перешла во владение  сёгуна Асикага Ёсимитцу (третий сёгун сёгуната Асикага 1358-1409) .  В 1397 году, по его приказу,  здесь был  построен Золотой Павильон, который  являлся местом отдыха, отошедшего от дел сёгуна. После его смерти, вилла была преобразована в дзэн-буддийский храм (школа Риндзай) , официальное название которого  Рокуондзи. Территориально он располагается он на северо-западе города Киото.

Редко кто называет этот храм официальным названием, в “народе” за ним закрепилось название Золотой Павильон, благодаря знаменитому зданию покрытому золотом.  Этот храм, наверное, самая знаменитая и популярная достопримечательность Киото.

Попав на территорию храма вы сразу же увидите Золотой Павильон, который уютно расположился на берегу небольшого пруда. В спокойную погоду в воде можно увидеть целиком отражение Золотого Павильона, поэтому этот пруд имеет название – Зеркальное озеро.  Каждый этаж здания построен в разных архитектурных стилях. Первый этаж имитирует здания аристократов эпохи Хэйан. Здесь сёгун принимал своих гостей. Второй этаж был построен в стиле самурайских домов, где скорее всего сёгун занимался эстетическим времяпрепровождением, поэзией, танцами и играми.  Третий этаж был построен в буддийском стиле, здесь Ёсимитцу занимался медитациями. На крыше храма находится бронзовый феникс (Хо-о) – символ счастья. Трёх этажное здание было очень необычным архитектурным решением для той эпохи.

К сожалению, это не оригинальное здание. В июле 1950 году один молодой монах поджёг оригинальный ЗолотойKinkaku-ji Киото Павильон и он сгорел дотла. Эта история описана в одноименном романе Юкио Мисима. В 1955 году храм был полностью отреставрирован.

Если вы начнёте обходить парк, то увидите сосну, которую по слухам, посадил сам Ёсимитцу. Этому дереву более 600 лет. Но интересен не возраст дерева, а его форма. Одна ветка была выращена особенным способом, который сделал её форму похожей на лодку, направляющуюся на Запад. По буддийским верованиям на западе располагается Чистая Земля, буддийский рай.

Дальше, гуляя по парку, вы пройдете мимо Ганкасуй , каменного резервуара с водой, для очищения рук. Следующее, что вы увидите, будет “Водопад Дракона“. Если вы присмотритесь к камню в потоках воды, то обнаружите его сходство с рыбой. По китайской легенде, карп поднимаясь к истоку реки по порожистой реке, превратился в дракона.  Карп является символом силы, амбиций, достатка и влияния. Поэтому, пятого мая, в День Детей (праздник мальчиков), по всей Японии можно увидеть развевающихся матерчатых карпов Коноибори (鯉幟, Koi-nobori), так как родители желают своим сыновьям быть сильными и успешными.

Дальше поднимаясь по дорожке вверх, вы пройдете еще один маленький пруд, с маленькой пагодой, посвященной белой змее и выйдете к чайному домику Сэккатэй. Он был построен в 1661 году по случаю приезда императора Гомидзуно-о. В 1997 году был произведен ремонт с разборкой здания. Чайный домик был идеальным местом для чайной церемонии и любованием Золотым Павильоном во время  заката.

На выходе с территории храма, находится еще один буддийским храм, посвящённый Фудо-Мёо. Это божество, считается олицетворением Будды Вайрочана в ярости, обращенный ко всем неправедным. Обычно его изображают с устрашающим выражением лица в окружении языков пламени. Фудо означает непоколебимый. В правой руке он держит меч а в левой связку верёвок. Причём очень интересное значение этих предметов. Меч-символизирует мудрость, а веревка сострадание.

Как добраться до Кинкакудзи

Автобусы:  12, 59, 101, 102, 204, 205 . Выйти на остановках Kinkakuji-mae, Kingaku-ji-michi

Время работы: с 9.00 до 17.00, круглый год

Входная плата:  Взрослые 400 йен, Дети 300 йен


Наши фотографии


Rambler's Top100